عبارات پرکاربرد برای سلام و احوالپرسی در زبان سوئدی
1 سال پیش
- خواندن 1 دقیقه
سلام و احوالپرسیهای عمومی:
- Hej: رایجترین عبارت برای سلام و احوالپرسی در زبان سوئدی است. هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی میتوان از آن استفاده کرد.
- Hallå: مشابه Hej است و بیشتر در موقعیتهای غیررسمی به کار میرود.
- Tja: معنای "سلام" یا "چه خبر؟" را میدهد و بیشتر در بین جوانان و در موقعیتهای غیررسمی استفاده میشود.
- Tjena: معنای "سلام" یا "چه خبر؟" را میدهد و بیشتر در بین مردان و در موقعیتهای غیررسمی استفاده میشود.
سلام و احوالپرسیهای رسمی:
- God morgon: به معنی "صبح بخیر" و برای سلام کردن در صبح تا ظهر استفاده میشود.
- God dag: به معنی "روز بخیر" و برای سلام کردن در طول روز تا غروب استفاده میشود.
- God kväll: به معنی "شب بخیر" و برای سلام کردن در شب استفاده میشود.
- God middag: به معنی "ظهر بخیر" و برای سلام کردن در زمان ناهار استفاده میشود.
احوالپرسیهای غیررسمی:
- Hur mår du?: به معنی "حالت چطوره؟" و برای احوالپرسی در موقعیتهای غیررسمی استفاده میشود.
- Hur är det?: معنای "چطوره؟" را میدهد و برای احوالپرسی در موقعیتهای غیررسمی استفاده میشود.
- Vad gör du?: معنای "چه کار میکنی؟" را میدهد و برای احوالپرسی در موقعیتهای غیررسمی استفاده میشود.
پاسخ به احوالپرسی:
- Bra: به معنی "خوب"
- Tack, bra: به معنی "ممنونم، خوبم"
- Det är bra: به معنی "خوبه"
- Fint: به معنی "خوب"
- Jättebra: به معنی "خیلی خوب"
نکات:
- در زبان سوئدی، تماس چشمی هنگام سلام و احوالپرسی بسیار مهم است.
- دست دادن نیز در موقعیتهای رسمی و غیررسمی رایج است.
- در موقعیتهای رسمی، معمول است که خودتان را معرفی کنید و نام طرف مقابل را بپرسید.
عبارات دیگر:
- Hej då: به معنی "خداحافظ"
- Vi ses: به معنی "تا بعد"
- På återseende: به معنی "تا دیدار مجدد"
- Ha det bra: به معنی "مواظب خودت باش"
منابع:
https://cabinsinsweden.com/swedish-phrases
https://www.clozemaster.com/blog/80-helpful-swedish-phrases/
https://padra.academy/greetings-in-swedish/


مشاهده نظرات بیشتر...