چرا باید به سایت‌های دانلود رایگان زیرنویس مراجعه کنیم؟

تماشای فیلم و سریال در روزهای کرونایی، قرنطینه و محدودیت‌های که در سال‌های اخیر به خصوص سال پیش‌رو 2022 ایجاد شده، می‌توان یکی از بهترین و لذت‌بخشترین سرگرمی سال دانست؛ زیرا ارزان‌ترین سرگرمی به شمار می‌رود. به دلیل اینکه زبان مادری مردم ایران، فارسی است، معمولا کسانی که تسلط کافی به ترجمه دارند، فیلم و سریال را ترجمه می‌کنند تا آن‌هایی که به زبان انگلیسی مسلط نیستند، مشکلی برای دیدن فیلم و سریال‌ها نداشته باشند. اما لازم است بدانید که برخی از سایت‌های فیلم و سریال، زیرنویس را به صورت هاردساب و برخی دیگر به صورت سافت‌ساب منتشر می‌کنند. اگر به دنبال زیرنویس به صورت سافت‌ساب هستید، باید به سایت‌هایی که دانلود رایگان زیرنویس را در اختیار علاقمندان به فیلم و سریال قرار می‌دهند، مراجعه کنید. باید بدانید که زیرنویس، تنها راه تماشای فیلم نیست؛ بلکه می‌توانید به صورت دوبله هم تماشا کنید. البته یک نکته مثبت تماشا فیلم به صورت دوبله فارسی، این است که دیگر مشکل همزمان نبودن تایم زیرنویس و فیلم وجود ندارد.

تعدادی از بینندگان فیلم و سریال‌های زبان اصلی هم وجود دارند که به زبان انگلیسی مسلط هستند، اما آن‌ها ترجیح می‌دهند که همه چیز سریع‌تر متوجه شوند و زیرنویس فارسی را دانلود می‌کنند تا با خیال راحت، به سرگرمی خود برسند.

سایت های دانلود رایگان زیرنویس چگونه فعالیت می‌کنند؟

سایت‌های زیادی لینک دانلود رایگان زیرنویس را قرار می‌دهند؛ برخی از این سایت‌ها ترجمه اختصاصی قرار می‌دهند و برخی دیگر، ترجمه دیگر سایت‌ها را به صورت رایگان، در دسترس قرار می‌دهند. دسته سوم هم زیرنویس فیلم‌های دوبله شده را در دسترس دانلود قرار می‌دهند.
لازم است بدانید که یکی از مشکلات تماشای فیلم با زیرنویس فارسی، هماهنگ نبودن زیرنویس با فیلم است که می‌توان یکی از اعصاب‌خوردترین اتفاقی که برای یک فیلم‌باز رخ می‌دهد، باشد.

چگونه بهترین زیرنویس پیدا کنیم؟

البته پیشنهاد ما این است که اول به دنبال زیرنویس باشید و پس از آن به دنبال خود فیلم باشید. زیرا برخی انکودرها هستند که باعث می‌شوند زمان زیرنویس با فیلم هماهنگ نباشد و این اتفاق، مقصر سایت‌ها نیستند و البته، مقصر مترجمان هم نیستند. پس قبل از دانلود فیلم یا سریال، باید به سایت‌های دانلود رایگان زیرنویس مراجعه کنید و سپس با شرایط خاصی که فایل زیرنویس، دارد، به دنبال خود فیلم هماهنگ با زیرنویس باشید تا مشکل کمتری برای تماشای فیلم وجود داشته باشد.

این شرایط خاص می‌تواند بر فرض فیلم hi boy 2019، با انکودر yify و کیفیت Bluray باشد. قبل از دانلود فیلم، شما باید دقیقا جستجو کنید که آیا زیرنویس فیلمی با این انکودر و کیفیت پیدا می‌شود یا خیر؛ اگر پس از جستجو در سایت‌های دانلود رایگان زیرنویس، فیلم hi boy 2019، با انکودر pahe، کیفیت WEB-DL-X265، وجود داشت، شما باید دنبال لینک دانلود این فیلم با این اطلاعات ذکر شده باشید؛ زیرا مترجمان وقت کافی برای هماهنگ کردن یک فایل زیرنویس با تمام کیفیت‌ها ندارند و تنها با یک کیفیت هماهنگ می‌کنند.

مترجمان چگونه لینک دانلود رایگان زیرنویس نشر می‌دهند؟

اگر یک سریال وایرال شود، معمولا تمام مترجمان، شروع به ترجمه سریال می‌کنند؛ به طور کلی برای هر قسمت یک سریال، 5 تا 10 زیرنویس برای کیفیت‌های متفاوت ساخته می‌شود. اما با وجود این‌که برخی از مترجمان تازه کار هستند، تعدادی از مترجم‌های حرفه‌ای مانند آرین دراما، امیر طهماسبی و... وجود دارند که در سریع‌ترین زمان ممکن، لینک دانلود رایگان زیرنویس را در دسترس همه قرار می‌دهند و سایت‌های مستقل هم در نشر این زیرنویس، سهیم هستند.

یکی از این سایت‌های مستقل، پارس ساب است؛ این سایت که نوپا است و کمتر از دو سال از عمر آن می‌گذرد، تقریبا تعدادی از زیرنویس‌های آرین دراما و امیر طهماسبی را در دسترس عموم قرار داده است. نکته مهم در خصوص پارس‌ساب، قرار دادن لینک‌های دانلود به صورت غیر مستقیم است. یعنی اینکه برای دانلود باید به کوتاه‌کننده مراجعه کنید که البته، دلیل آن صرفا افزایش درآمد سایت است.

معرفی یک سایت نوپا در حوزه دانلود رایگان زیرنویس

اگر تصمیم به دانلود رایگان زیرنویس از پارس ساب دارید، باید بدانید، به طور تقریبی امکان دانلود زیرنویس 250 فیلم برتر از نگاه IMDB وجود دارد. در این سایت تقریبا زیرنویس ده‌ها سریال و صدها فیلم قرار گرفته. نکته مثبت این سایت، قرار گرفتن زیرنویس برخی از فیلم‌ها به صورت پوشه‌بندی از دو مترجم مطرح ایران، یعنی آرین دراما و امیر طهماسبی است.

دومین نکته مثبت این سایت، نداشتن تبلیغات پاپ‌آپ، کم بودن تعداد تبلیغات در محیط سایت، سرعت لود نسبتا معمولی، بهبود رابط‌کاربری نسبت به دیگر سایت‌ها با قالب یکسان و دسترسی راحت‌تر به دکمه لینک دانلود رایگان زیرنویس و توضیح آموزش دانلود در هر مطلب است.

یکی از نکات بد این سایت، کم بودن تعداد لینک زیرنویس سریال‌ها، قرار نگرفتن زیرنویس بعضی از فیلم‌ها است اما ما در تلاشیم که همچنان به بروزرسانی ادامه دهیم و دغدغه مردم را رفع کنیم.
https://parssub.com/